オンライン英会話復習 2014/09/26
Maria-G先生
今週は週2回と決めたオンライン英会話を1回サボってしまいました。。
来週はしっかり2回入れてくぞ。
で、今日はアイドルグループのライブについて熱く語りました(笑)
新しく覚えた単語の覚え書きと、自作の例文をば。
Freebie (noun)
something that is usually sold but that is given to you without your having to pay for it.
They gave out freebies of their new album and asked us to tweet about it.
フリービーって、日本語だと、試供品かな？無料サンプル？でも、通常は売られている商品だから、サンプルじゃないし。
gaga (adj)
not thinking clearly because you have very strong feeling of love for someone or because you are very enthusiastic or excited about something.
I and my husband have gone gaga over the idle group for 5years or more.
go gagaで、go crazyみたいな感じかな？正式な文章では使わない表現だそうです。
over〜でその対象を持って来る、と
ちなみに、Lady Gagaは、ガガ様の尊敬するQueenのRadio GAGAから取ってるそうです。
ちなみに、GaGa Milanoというブランドは、＜GaGa / ガガー＞とはミラネーゼの独特の言い回しで『ダンディ』を意味するそうです。
はい、どうでも良いネタですね。
handler (noun)
the manager of someone famous such as a film star or sportsperson.
I happened to see the handler of the idle group at the station which is the nearest from the live house. I could recognize him because they often talked about him and that he is famous among their fans.
ハンドラーって、なんだろうって思ったら、マネージャーみたい。
★
なかなか、一度じゃ覚えられないんだけれど、
こうやって書く事で、どうにか記憶に留めたく・・・
最近Mariaは宿題を出して来ます。面倒くさいーーーっ(笑)
でも、すごく大切なことで、とっても有り難いこと。
今日のレッスンで新しく学んだ単語を使って、文章を書いてこい、という宿題。
それをこのブログの復習でやっているのです、てへ。
少し時間が掛かるけれど、やりっ放しにするのは本当にもったいないから、とても助かります！
ありがとうMaria！
いろんな先生のレポを書く予定だったのに、もう、あなたの授業ばっかり受けてるわ。
